ci: enable automatic main-branch deployments
rename to krisyotam.net, update site title, footer quote, tighten subtitle spacing